The Undeclared War

A magical-realist finale, romance, crime, sci-fi, horror, comedy and a cyber-thriller lead this week’s streaming picks.